isomac rutiuale